ASO and Growth · Japan & Korea

Driving Your
North Star Metrics
Across Japan & Korea.

Scaling an app takes continuous iteration. With ASO Index and Rocket A, we turn your data into predictable growth.

  • 120+app & game clients
  • 75+media & creator partners
  • 24+client countries
  • 2markets, one team
  • app growth
    awards 2023
    FinalistASO company
  • app growth
    awards 2024
    FinalistSocial & Influencer Campaign
  • app growth
    awards 2024
    FinalistApp Marketer of the Year
ASO Index

ASO that reads Japanese & Korean.

Most ASO tools split keywords by spaces. Japanese and Korean have none, so we read them by morpheme.

  • Morpheme-level analysis
  • Kanji · hiragana · katakana
  • 100% free
Korean
무료퍼즐게임추천“free puzzle game recommendations”
Space-based tools무료퍼즐게임추천One unknown word
ASO Index무료free퍼즐puzzle게임game추천picks
Japanese
パズルゲーム無料“puzzle game free”
Space-based toolsパズルゲーム無料One unknown word
ASO Indexパズルpuzzleゲームgame無料free
猫ねこネコ1 keyword“cat”
The challenge

Japan and Korea demand local know-how.

Each market has its own stores, media and habits. That is hard to master from abroad.

  • We don’t know what Japanese users want.Insight
  • Few local agencies work in English.Communication
  • We need ASO, ads and creators in one place.Execution
Problem

Two markets, two agencies, many vendors.

Most publishers stitch together separate partners for each market and channel.

Our answer

One local growth team for both markets.

Analysis, execution and validation in one loop. Faster growth, fewer wasted tests.

  • One contact for Japan and Korea
  • App-focused and data-driven
  • ASO, UA and creators in one plan
How we work

No magic bullet.
Just relentless testing.

Rockets became reliable through iteration. We run that loop with you until growth is predictable.

  1. 01

    Diagnose

    Find what really blocks your growth.

  2. 02

    Hypothesize

    Turn each plan into a testable bet.

  3. 03

    Test

    Test stores, keywords, creatives and channels fast.

  4. 04

    Scale

    Fund what works, cut what doesn’t, repeat.

Every test serves your North Star Metric — LTV, ROAS, retention or revenue.

Growth solutions

From market entry to global expansion.

We stay with you after launch day.

Explore our services
01

Discover

Pick the right entry strategy with local data.

  • Market research
  • Competitor analysis
  • Localization
  • Pre-registration
02

Growth

Acquire core users and optimize every week.

  • ASO
  • User acquisition
  • Creative production
  • A/B testing
03

Expansion

Take proven playbooks to new markets.

  • New markets
  • Branding
  • PR & events
  • Retention
Acquisition matrix

One acquisition channel is never enough.

We mix channels around your goals and KPIs.

App Store OptimizationASO Index

ASOStore visibility & conversion

More organic installs, powered by ASO Index.

+33%Organic
+65%Visibility
+72%Impressions
User AcquisitionRocket A

UAPerformance marketing

Local Japanese media and creatives via Rocket A.

−18%CPI
+128%ROAS
Social Media

BrandingContent-led growth

Local creators who build trust and installs.

+500Creators
+128%Engagement rate
Integrated Acquisition

HybridEnd-to-end growth strategy

ASO, UA and branding as one plan.

+42%LTV
+31%D30 retention

※ Top 10 services operated by aix, 2024–25 average.

Performance highlights

Growth we’ve delivered in Japan.

All case studies
D30 ROAS63.8%

Hardcore Games

High-intent UA lifted efficiency and LTV.

Genres
MMORPG, Strategy, Simulation
Key KPIs
LTV, ROAS
Levers
Hybrid, UA, Influencers, Creative
D30 ROAS52.4%

Midcore Games

UA plus ASO grew ROAS and organic.

Genres
RPG, Action, Adventure
Key KPIs
ROAS, Retention
Levers
ASO, UA, Influencers, Creative
D30 ROAS79.2%

Casual Games

Low CPI at scale, plus ad revenue.

Genres
Puzzle, Arcade, Hyper Casual
Key KPIs
CPI, ROAS
Levers
UA, ASO, Creative A/B testing

※ Some data anonymized for client privacy. D30 ROAS: top 10 services, 2024–25 average.

Who we grow with

Built for apps and games that win locally.

Best fit: publishers who ship their own apps and share data.

Mobile games

  • HardcoreMMORPG, strategy, shooters
  • MidcoreRPG, simulation, sports
  • CasualPuzzle, arcade, hyper-casual

Mobile apps

  • ContentOTT, webtoon, music, community
  • Commerce & FinanceShopping, rewards, banking, investing
  • Lifestyle & UtilityProductivity, health, education
Insight

Notes from the Japanese and Korean markets.

All articles

ASO Audit: Airbnb Japan

The Airbnb app has achieved the 24th position among Travel category apps in the Japanese App Store. While this accomplishment is noteworthy, a closer examination of its App Store Optimization (ASO)…

FAQ

Questions we hear often.

Ask us anything

Who do you work with?

App and game publishers entering Japan or Korea — ideally teams that ship their own apps and can share data.

Can we work with you in English?

Yes. Our team works in English, Japanese and Korean, from offices in Tokyo and Seoul.

How are you different from a local agency?

One team covers both markets and every channel — ASO, UA, creators and PR — with our own tools, ASO Index and Rocket A.

What does it cost?

Every engagement is scoped to your goals and budget. Tell us about your app and we’ll suggest a plan.

Is ASO Index really free?

Yes. ASO Index is 100% free — no plans and no payment details.

Ready for launch

Find your North Star in Japan & Korea.

Tell us about your app. We’ll show you where growth can come from.

mkt@aixinc.io+81-050-5799-3680Tokyo · Seoul